:31:00
- Jeg troede, du var forsvundet.
- Fortæl, hvad det går ud på.
:31:04
Sagen er den, at vi holder en
lille sammenkomst hjemme hos mig.
:31:08
Kom med,
så skal jeg forklare dig det.
:31:13
Mine herrer, jeg vil kun
høre gode nyheder.
:31:18
Vi har et lille glimt af håb
i det store mørke, der er dit liv.
:31:23
Da vi pågreb Torvalds i lufthavnen,
var de to fyre der også. Se her.
:31:29
Genkend de samme to fyre
et par timer senere.
:31:33
Og. . . gæt så,
hvem der dukker op?
:31:38
Stanley Jobson. Kåret som årets
mand i 1 996 i Wired Magazine.
:31:44
- han var hacker-konge i sin tid.
- Ja. Jeg anholdt ham selv.
:31:53
hvad laver du i L.A.?
:31:56
hans ekskone og datter
bor i Malibu.
:32:00
Den ny mand ejer Backdoor Films.
Et lyssky pornostudie.
:32:05
Kvaliteten er ret god
af videofilm at være.
:32:08
- han bruger konen i nogle af filmene.
- Ja. hun er en hel skuespiller.
:32:13
Mægtigt. Er du færdig?
hvem er pigen?
:32:18
Det ved vi faktisk ikke.
:32:24
- hun er godt nok guf.
- hun er i en klasse for sig.
:32:30
Find ud af, hvem hun er.
:32:33
- Ekskonens hus skal overvåges.
- Okay.
:32:46
- har du lyst til at blive våd?
- Jeg har ingen badebukser.
:32:50
- Det er lige meget.
- Senere.
:32:55
- Sikken udsigt. Lad os få en drink.
- Pool-lys tændt.