1:04:04
Jeg vil nu gøre noget, jeg normalt
aldrig gør. Røbe min identitet.
1:04:08
- Jeg ved, hvem du er.
- Gør du?
1:04:11
Du tror, jeg er bankrøver, men
sandheden er. . . at jeg er ligesom dig.
1:04:16
Som mig? Niks.
For du er morder.
1:04:19
Ja, og det, der er værre.
Men jeg har en vis etik.
1:04:22
- Regler.
- Jeg aner ikke, hvorfor du siger det.
1:04:26
hør efter, så finder du ud af det.
Du spurgte, hvem de mænd var.
1:04:31
hoover startede en hemmelig
organisation i 1 950'erne -
1:04:35
- ved navn Black Cell.
Den skulle værne om landets frihed.
1:04:39
- Jeg tænker kun på min datter.
- Jeg taler om din datter.
1:04:44
Dig, holly og 200 mio. amerikanere,
som tager deres frihed for givet.
1:04:50
Du aner ikke, hvad der skal til
for at beskytte den frihed.
1:04:54
Det er min opgave, Stanley.
At beskytte din livsstil.
1:04:58
Dig og dine psykopater stjæler altså
kun pengene for at beskytte lille mig?
1:05:05
Det er nemlig rigtigt.
For krig koster penge.
1:05:11
Krig. . .?
1:05:15
hvem er vi i krig med?
1:05:23
Enhver, der krænker Amerikas frihed.
Terroristnationer.
1:05:29
Nogen må straffe dem.
1:05:37
De bomber en kirke, vi bomber ti.
1:05:39
De kaprer et fly,
vi tager en lufthavn.
1:05:43
De henretter amerikanere,
vi atombomber en by.
1:05:47
Vi gør terrorisme så rædselsvækkende,
at ingen tør angribe amerikanere.
1:05:51
l går ikke ind over telefonlinien.
1:05:54
- l går sgu lige ind i banken.
- Og du kommer med.
1:05:57
Det er overstået om 24 timer.
Du er en rig mand.