1:11:10
Lad hende gå.
Så skaffer jeg dig dine penge.
1:11:13
Afslut jobbet, så kan l begge gå.
Kom så, Stanley.
1:11:21
- Jeg skal bruge disken.
- Disk.
1:11:42
- hvor skal de hen?
- Fordel dem ligeligt på disse konti.
1:11:52
Kom nu. Færdig.
Giv mig min datter.
1:11:55
- Bekræft det.
- l orden.
1:11:58
hent hende.
1:12:04
Alt i orden?
Okay, så kom.
1:12:09
Vent.
1:12:17
Godt gået.
1:12:24
- Vi ses.
- Næppe.
1:12:27
hvad sker der?
1:12:32
- pengene er væk.
- Stands hende!
1:12:34
- Løb!
- Fang hende.
1:12:43
Kom her.
1:12:51
hvad skete der, Stan?
1:12:55
Eksplosionen forstyrrede
computerens ur.
1:12:58
Nej. Du tog røven på mig.