:03:01
was wäre, wenn?
:03:05
- Es gäbe ein Problem mit dem Film.
- Wirklich?
:03:09
- Er würde nicht ankommen.
- Warum?
:03:13
- Das Publikum liebt Happyends.
- Pacino entkommt mit dem Geld.
:03:17
Ende gut, alles gut. Der Freund
bekommt seine Geschlechtsumwandlung.
:03:21
- Nein?
- Nein.
:03:25
Ah. Homophobie.
:03:26
Der Böse darf nicht gewinnen.
Wo bleibt sonst die Moral?
:03:29
Er muss auf jeden Fall
zur Strecke gebracht werden.
:03:34
Tja, das Leben ist
manchmal unwirklicher als der Film.
:03:45
Tja, und jetzt, Jungs,
werde ich gehen.
:03:49
Es wird Zeit.
:03:52
Danke für den Kaffee.
:04:02
Stan. Zeit, an die Arbeit zu gehen.
Kommst du?
:04:10
Aus dem Weg.
Noch mal sage ich es nicht.
:04:51
Ich hab ihn im Visier.
:04:53
Scharfschützen, fertig machen.
:04:58
Ok. Und was jetzt?