:17:04
und jedes Mal hat man dich abgewiesen.
:17:09
Deine Chancen stehen
nicht besonders gut, Schätzchen.
:17:14
Wie viel müsstest du für den besten
Familienanwalt des Landes zahlen?
:17:19
Sehr viel. Komm her.
:17:22
Komm schon.
:17:25
Judas.
:17:30
Das dürfte für den Anfang reichen.
:17:34
1 00 Riesen.
:17:43
Was hast du zu verlieren?
Er will dich nur treffen.
:17:47
Ein einziges Mal.
Und wenn's dir nicht behagt,
:17:50
gehst du einfach wieder.
:17:53
- Das ist alles?
- Ja. Und das Geld behältst du.
:18:01
F.B.I. Außenstelle Los Angeles
:18:06
Was hat er gesagt?
:18:10
Ok. Hören Sie, hören Sie.
:18:13
Ihr Mandant wird wegen 24 Fällen
von EDV-Kriminalität gesucht,
:18:17
in 7 verschiedenen Ländern.
:18:19
Er hat einen finnischen Pass.
:18:21
Was Sie ihm anlasten,
gilt dort nicht als Straftat.
:18:29
Hängt hier irgendwo
eine finnische Flagge, IKEA-Boy?
:18:37
- Was hat er gesagt?
- Er hat gesagt, IKEA ist schwedisch.
:18:41
Er versteht uns also, hm?
:18:45
- Ich möchte mit ihm reden.
- Er gehört Ihnen.
:18:49
Jetzt bist du am Arsch, Hamlet.
:18:55
Der Witz ist, bei denen musst du
die Möbel selbst zusammenbauen.