:13:12
Δεν είναι ωραίο
αυτό το μέρος, Σταν.
:13:20
Είμαι εδώ 5 λεπτά κι άρχισα
να λυπάμαι τον εαυτό μου.
:13:24
Χάνεις την ώρα σου. Αν αγγίξω
τον υπολογιστή, θα πάω φυλακή.
:13:29
Μην προχωράς,
μην πάρεις 200 δολάρια.
:13:37
Αν ήξερα ότι θα έρθεις,
θα είχα πλυθεί.
:13:40
Δεν ήρθα να γλείψω
το πουλί σου, Στάνλεη.
:13:53
Θα σε πληρώσει για
να σε συναντήσει.
:14:04
Πρέπει να πάω
για δουλειά.
:14:07
Μάλιστα.
:14:08
Σπουδαία δουλειά να
λαδώνεις γερανούς.
:14:16
Λοιπόν...
:14:18
΄Εχεις μιλήσει
με τη Χόλι τελευταία;
:14:28
Γαμώτο!
:14:47
Μελίσα, είναι
στο σπίτι η Χόλι;
:14:54
Γιατί τηλεφωνείς εδώ;
:14:57
-Θέλω να μιλήσω στη Χόλι.
-Είναι Σάββατο. Πήγε στην προπόνηση.