:31:00
-Νομίζαμε ότι σε χάσαμε.
-Πες μου τι μου προτείνεις.
:31:04
Θα κάνουμε μία μικρή
συγκέντρωση στο σπίτι.
:31:08
΄Ελα να σου τα εξηγήσω εκεί.
:31:15
Κύριοι, αν δεν είναι καλά
τα νέα, μην τα πείτε.
:31:18
Υπάρχει μία αχτίδα ελπίδας στο
απέραντο σκότος της ζωής σου.
:31:23
΄Οταν πιάσαμε τον Τόρβαλντς στο
αεροδρόμιο, αυτοί ήταν εκεί.
:31:28
Δείτε.
:31:30
Δες αυτούς τους δύο λίγες
ώρες αργότερα.
:31:34
Και μετά...
:31:37
...μάντεψε ποιος εμφανίζεται.
:31:39
Στάνλεη Τζόμπσον.
:31:41
Το Γουάιρντ τον είχε
πρόσωπο του 1996.
:31:45
Ξοφλημένος πια, αλλά
φοβερός χάκερ στην εποχή του.
:31:48
Τον ξέρω τον Τζόμπσον.
Εγώ τον συνέλαβα.
:31:54
Γιατί είσαι στο Λος ΄Αντζελες, Σταν;
:31:57
Η πρώην κι η κόρη του
ζούνε στο Μαλιμπού.
:32:00
Ο νέος σύζυγος έχει μία
εταιρεία παραγωγής πορνό.
:32:05
Κάνουν καλές παραγωγές,
γιατί γράφουν σε βίντεο.
:32:09
-Παίζει κι η γυναίκα του.
-Ξέρω. Είναι ηθοποιός.
:32:14
Σπουδαία. Τελείωσες;
:32:17
Ποια είναι η κοπέλα;
:32:20
Δεν ξέρουμε ακόμη.
:32:24
-Είναι μεγάλο ταλέντο.
-Δεν είναι για τα κυβικά του.
:32:31
Μάθε ποια είναι.
:32:34
Θέλω να παρακολουθείτε
το σπίτι της πρώην συζύγου.
:32:46
Θες να βραχείς;
:32:49
-Δεν έχω μαγιό.
-Δεν το χρειάζεσαι.
:32:51
Αργότερα.
:32:55
-Σπουδαία θέα. ΄Ελα.
-Φώτα πισίνας ανάβουν.