:03:01
Just get inside...
You, right now.
:03:05
[Roars]
:03:06
No! Ow!
:03:08
[Gasps] Oh!
:03:10
Ooh! Ooh!
:03:12
[Roar echoes]
:03:17
[Dramatic music playing]
:03:19
[Marlin mutters]
:03:27
Coral!
:03:28
[Panting]
:03:33
Coral?
:03:38
Coral?
:03:42
[Gasps]
:03:46
Coral?
:03:49
Coral?
:03:57
Coral?
:04:07
[Crying]
:04:12
Oh!
:04:17
Ohh.
:04:21
There, there, there.
:04:23
lt's OK. Daddy's here.
:04:27
Daddy's got you.
:04:31
l promise, l will never
let anything happen to you...
:04:36
Nemo.
:04:38
[Dramatic music playing]