1:30:01
Sea turtles... l met one.
1:30:04
And he was 150 years old.
1:30:09
- 150?
- Yep.
1:30:13
Sandy Plankton said
they only live to be 100.
1:30:18
Sandy Plankton?
1:30:19
Do you think l would
cross the entire ocean...
1:30:21
and not know as much
as Sandy Plankton?
1:30:24
- Ha ha ha!
- He was 150! Not 100!
1:30:26
Who is this Sandy Plankton
who knows everything?
1:30:32
Time for school!
Get up! Let's go!
1:30:32
Time for school!
Get up! Let's go!
1:30:35
- l'm gonna win!
- No, you're not!
1:30:39
- l did it!
- Aw, my own son beats me!
1:30:42
Climb aboard, explorers.
1:30:45
The sea cucumber looks over
to the mollusk and says...
1:30:48
"With fronds like these,
who needs anemones?"
1:30:51
[All laugh]
1:30:53
Hello, Nemo. Who's this?
1:30:55
- Exchange student.
- l'm from the E.A.C., dude!
1:30:58
- Sweet!
- Totally.
1:31:01
[Laughing]
Seriously, Marty.
1:31:03
Did you really do all
the things you say you did?
1:31:05
BRUCE: Pardon me.
1:31:07
- Hello.
- Ohh.
1:31:10
Don't be alarmed.
1:31:11
We wanted to make sure our
newest member got home safely.
1:31:15
- Thanks, guys.
- See you next week.
1:31:17
- Keep up with the program.
- Remember, fish are friends...
1:31:21
Not food! Bye!
1:31:23
MR. RAY:
Hold on, here we go!
1:31:25
Next stop... knowledge!
1:31:27
Bye, son! Have fun!
1:31:30
NEMO: Bye, Dad!
1:31:31
Oh! Mr. Ray, wait.
l forgot something.
1:31:35
[Panting]
1:31:39
Love you, Dad.
1:31:42
l love you, too, son.
1:31:46
Dad? You can let go now.
1:31:49
Sorry. Go have an adventure.
1:31:53
Good-bye!
See ya later, dudes!
1:31:55
- Bye, Elmo!
- Nemo.
1:31:58
- Bye, Nemo!
- See you after school, Dory!