:16:02
Busca ayuda. Métete en un programa,
en terapia, compra un perro.
:16:06
Pero que no se te ocurra
acercarte a mi hija.
:16:10
-¿Tu hija? Es nuestra hija.
-Jamás será tu hija.
:16:15
Olvida a Holly.
:16:25
¿Qué haces todavía aquí?
:16:29
Estoy empezando a perder
mi sentido del humor.
:16:33
Entonces voy a ir al grano.
:16:35
Si quieres recuperar a tu hija
más vale que me escuches bien.
:16:38
A menos que quieras seguir
con esta existencia de fracasado...
:16:43
...mientras tu hija crece apareciendo
en los videos de su nuevo papi.
:16:49
Por favor, no confundas tu
niñez con la de mi hija.
:16:53
Y mira tu situación, Stanley.
:16:56
Durante los últimos 20 meses
has estado en corte, ¿qué, 6 veces?
:17:01
Las 6 veces no quisieron ver tu caso.
:17:06
La situación no pinta bien, guapo.
:17:11
¿Cuánto costaría el mejor abogado
de relaciones familiares del país?
:17:16
Mucho. Ven acá.
:17:18
Ven acá.
:17:21
Judas.
:17:27
Con eso tendrás para empezar.
:17:30
Cien mil.
:17:39
¿Qué tienes que perder, Stan?
Sólo te quiere conocer.
:17:43
Una vez. Si no te
gusta la situación...
:17:47
...te vas.
:17:50
-¿Y eso es todo?
-Sí. Y te quedas con el dinero.
:17:58
OFICINA DEL F.B.I., LOS ÁNGELES