:46:07
Tú me metiste en este lío.
:46:10
Me merezco saber quién me está usando.
:46:15
¿Quién eres?
:46:23
Soy de la DEA, Antidrogas.
:46:25
Santo cielo.
:46:27
Queremos agarrar a Gabriel.
Tú dale el gusano...
:46:30
...agarra el dinero y vete.
Es todo lo que necesitas hacer.
:46:38
Esto se ve amigable.
:46:43
Ya me conoces.
Tú sabes que soy amigable.
:46:48
Ven, Stanley. Vamos por un café.
:47:11
-Aquí tiene.
-Gracias.
:47:13
¿Has oído de Operación Pez Espada?
:47:16
Entonces vas a apreciar la ironía.
:47:18
Exprés triple.
:47:21
-Dos.
-Bueno.
:47:23
A principio de los 80, la DEA
puso unas corporaciones falsas...
:47:27
...como fachada del gobierno para
blanquear dinero y juntar evidencia.
:47:32
EI problema fue que estas compañías
empezaron a ganar mucho dinero.
:47:35
En 1 986, terminaron la operación y
había $400 millones en esas cuentas.
:47:40
Dinero que, aparentemente,
desapareció.
:47:44
No fue así. Se quedó ahí,
ganando intereses.
:47:48
Eso fue hace 1 5 años.
¿Sabes cuánto dinero hay ahí hoy?
:47:55
$9 500 millones.