:51:11
Senador, tenemos un problema.
:51:18
-Senador.
-Estás en un lío.
:51:21
¿De veras?
:51:22
-No entiendo.
-Baja tu expediente.
:51:36
-Senador...
-¿Sabes de dónde las saqué?
:51:39
Del subdirector del FBl. Pensó que
quizá me podían interesar.
:51:44
Señor, ¿cree que no estoy consciente
de algún aspecto de esta operación?
:51:50
Vamos a abortar la operación.
Vete de vacaciones.
:51:53
¿De vacaciones?
¿Alguna vez le he fallado, señor?
:51:56
-No estamos alegando eso, ¿verdad?
-Yo sí estoy alegando eso.
:52:00
Está olvidando nuestro objetivo.
:52:03
Muy arriesgado.
Nos reorganizaremos...
:52:05
...y buscaremos
otros medios para financiarnos.
:52:08
Esta operación va a avanzar.
Todo está bajo control.
:52:27
Hijo...
:52:29
...digamos que tienes un
Rottweiler que pesa 90 kg.
:52:35
EI perro te quiere.
:52:37
Y su trabajo es protegerte.
:52:41
Pero si te muerde,
tienes que acabar con él.
:52:46
Nunca sabes a quién morderá
después. ¿Entiendes?
:52:51
Sí, entiendo, senador.
:52:53
Creo que tenemos un equipo en la
costa oeste. En Fort MacArthur.
:52:57
Quizá deberían visitar
a nuestro amigo.