:30:02
Vaivaisen 100,000 taalan kanssa?
:30:04
Melissa heittää 500,000
takaisin vastaasi. Mieti!
:30:08
Mietin juuri että osoittaisitko ohimooni
aseella selvittääksesi tekisinkö sen--
:30:16
En voi kusta yleisön edessä.
:30:32
Anna kun selitän sinulle, Stanley,
viimeisen kerran.
:30:35
Asut asuntovaunu.
:30:38
Olet karkulainen.
Teet paskaduunia.
:30:41
Ja tekisit mitä tahansa saadaksesi
tyttäresi takaisin.
:30:44
Gabriel on ainoa mahdollisuutesi.
:30:48
Käytä se.
:30:51
- Olen huolestunut uudesta ystävästämme.
- Älä nyt ole mustasukkainen.
:30:56
En usko hänen hoitavan hommaa
loppuun asti.
:31:00
- Luulin jo että menetimme sinut.
- Kerro minulle mitä tehdä.
:31:03
Aiomme pitää pienen
kokoontumisen talolla.
:31:08
Tule mukaan niin selitän sinulle siellä.
:31:14
Arvon herrat, jos ei ole
hyvää uutista, jätä sanomatta.
:31:18
Oikeastaan, Meillä on pilkahdus
pimeään elämääsi.
:31:23
Kun nappasimme Torvaldsin uudestaan
lentokentällä, Nämä miehet olivat siellä.
:31:27
Katsos tätä.
:31:30
Huomaat samat kaksi miestä,
muutama tunti myöhemmin.
:31:33
Ja sitten. . .
:31:36
. . .arvaa kuka saapuu paikalle.
:31:38
Stanley Jobson.
:31:40
Wired magazinen 1996
Vuoden mies.
:31:44
loppunpalatnut nyt, mutta silloin
hacker Zeitgeist itse.
:31:47
Tiedän Jobsonin, pidätin hänet.
:31:54
Miksi L.A.:ssa, Stan?
:31:57
Hänen ex-vaimonsa ja tytärensä
asuvat Malibussa.