1:12:04
Oletko kunnossa?
Ok, tulehan.
1:12:09
Stanley, odotas.
1:12:17
Hyvää työtä.
1:12:24
- Nähdään.
- Epäilen.
1:12:27
Mitä tapahtuu? Mitä tapahtuu?
1:12:32
- Rahat ovat poissa.
- Pysäyttäkää hänet!
1:12:34
Mene! Juokse!
1:12:36
Mene!
1:12:41
Hän tulee ulos.
1:12:43
Tule tänne, tule tänne!
1:12:51
Mitä tapahtui, Stan?
1:12:55
Räjähdys sotki
sisäisen kellon.
1:12:58
Ei, ei se sotkenut.
Sinä kuseetit minua.
1:13:05
Tapa minut, niin et saa dollariakaan.
1:13:08
Rahat liikkuvat aina 60 sekunnin
välein tililtä toiselle.
1:13:12
Se tekee sitä seuraavat kymmenen vuotta.
1:13:15
Sen ei pitänyt tapahtua
vielä kuuteen tuntiin.
1:13:19
- Korjaa se.
- Valitettavasti, en voi.
1:13:22
Tilit on salattu
1024-bit cipherillä.
1:13:24
Edes minä en pääse palomuurista läpi.
Joten homma menee näin:
1:13:28
Päästä panttivangit ja kerron
kuinka saat rahat.
1:13:32
Me kaikki poistumme. Kukaan ei vahingoitu.
1:13:36
Diili?
1:13:37
Mietin vielä.
1:13:40
Ei diiliä. Hae Ginger.
1:13:45
Liikettä.
1:13:49
- Mitä sinä teet?
- Ripusta ylös.
1:13:51
- Ei, älkää tehkö tätä.
- Ei! Odota, odota!
1:13:56
Hei, liikkumatta!
Se tuntuu todella hyvälle.
1:13:59
Ei, älä tee tätä!