1:27:03
On s'appelle.
1:27:09
Espèce d'ordure...
1:27:18
- Assez mangé ?
- Je vais exploser !
1:27:22
On y va !
1:27:26
Alors, Miss Carte Routière
où on va maintenant ?
1:27:30
- Holbrook.
- Holbrook.
1:27:33
- Y a quoi à Holbrook ?
- La forêt pétrifiée, papa !
1:27:39
Je crois que tu prends
la 40 jusqu'à la 1 80.
1:27:46
- Ça va, papa ?
- Oui, ma puce.
1:27:59
T'en fais pas.
Tout ira bien.
1:28:02
- Il nous arrivera rien.
- Je sais, ma chérie.
1:28:28
C'est pour un transfert de fonds.
1:28:31
Numéro de compte et mot de passe ?
1:28:35
356 1 27 G. Mot de passe : espadon.
1:28:42
Combien voulez-vous transférer ?
1:28:44
Le tout.
A parts égales sur ces comptes.