:13:11
זה לא מקום נחמד
מה שיש לך כאן, סטן
:13:19
עברו 5 דקות ואני כבר מתחילה
לרחם על עצמי.
:13:24
את מבזבזת את זמנך. אני נוגע
במחשב, אני חוזר לכלא.
:13:28
על תעבור הלאה, אל תאסוף 200 דולר.
:13:37
אם היתי יודע שתבואי,
היתי מנקה קצת.
:13:40
אני לא כאן כדי למצוץ
לך את הזין, סטנלי.
:13:53
הוא ישלם לך רק כדי לפגוש אותך.
:14:03
אני חייב ללכת לעבודה.
:14:07
נכון.
:14:08
עבודה נהדר לגרז משאבות תדלוק.
:14:15
אז...
:14:18
...דברת עם הולי לאחרונה?
:14:27
חרא!
:14:45
הלו?
:14:47
מליסה, הולי בבית?
:14:53
למה אתה מתקשר לכאן?
:14:56
אני רק רוצה לדבר עם הולי.
זה יום שבת. היא באימון כדורגל.