1:26:03
בדקתי בכל בתי-החולים
ובחדרי המתים, ואני לא מוצא את גופתה.
1:26:08
חפש שוב.
גופות לא סתם נעלמות.
1:26:12
בסדר.
1:26:13
הוא יכול לגרום
לפיל להעלם...
1:26:16
...בתיאטרון מלא.
אתה יודע איך הוא עשה זאת?
1:26:19
כיוון מוטעה.
1:26:20
אני מה-DEA, סטנלי.
1:26:22
תן לו את התולעת,
קח את הכסף ולך מפה.
1:26:25
מה שהעיניים רואות והאוזניים שומעות,
המוח מאמין.
1:26:35
כיוון מוטעה, סטן.
1:26:45
זה בחור רע.
אף אחד לא יתגעגע אליו.
1:26:49
הכל הבסדר?
כן, אני בסדר.
1:26:54
למה אתה לא יוצא מפה?
לך תראה את הבת שלך.
1:27:00
כן, תודה.
1:27:03
אנחנו נהיה בקשר.
1:27:09
בן-זונה.
1:27:18
תודה לך. סיימת?
כן אני מלא.
1:27:22
יופי. בוא נלך.
1:27:26
אז, נווט,
מהי העצירה הבאה?
1:27:30
הלברוק.
הלברוק.
1:27:33
אז מה יש בהלברוק?
הגן המאובן, אבא.
1:27:39
אני חושבת שתקח את I-40 ל-180.
מגניב.
1:27:44
בסדר גמור.
1:27:46
אתה בסדר, אבא?
כן, אני בסדר, חמודה.
1:27:51
אוקיי.
1:27:59
אבא, אל תדאג.
זה הולך להיות בסדר.