:48:14
Miattad kerültem ilyen helyzetbe.
:48:18
Tudnom kell ki szórakozik velem.
:48:23
Ki vagy te?
:48:32
DEA, Stanley.
:48:33
Szent szar.
:48:35
Gabriel-t akarjuk lekapcsolni.
Csináld meg neki a férget...
:48:38
...fogd a pénz és húzz el.
Ez minden.
:48:47
Ez nem hangzik rosszul.
:48:52
Ismersz, jó fej csaj vagyok.
:48:57
Menjünk, Stanley. Igyunk egy kávét.
:49:21
- Tessék.
- Kösz.
:49:23
- Hallottál már a Kardhal Akcióról?
- Nem.
:49:26
Pedig irónikus a dolog.
:49:29
Tripla eszpresszó.
:49:31
- Kettõ.
- Rendben.
:49:34
A 80-as években a DEA felállított
egy hálózatot az illegális ügyletek figyelésére...
:49:38
...fõleg a drogos pénz tisztára mosásának
nyomon követésére és bizonyítékok gyûjtésére.
:49:43
De ezek az üzletek egyre nagyobb
pénzt hoztak.
:49:47
1986-ban, mikor az egyik megbukott
400 millió dollár volt a számláin.
:49:52
És a pénz szõrén szálán eltünt.
:49:56
Nem tünt el.
Valahol be lett fektetve.