1:03:01
Ha nem tudjuk meg kinek dolgozik,
kezdhetjük az egészet elõlrõl.
1:03:05
Ez nem az én bajom.
Leszarom hogy kinek dolgozik.
1:03:09
És mi lesz Holly-val?
Õt is leszarod?
1:03:13
Fejezd be a munkát.
Akkor visszakapod a lányod.
1:03:16
Megigérem.
1:04:11
Sportolás a szabadban, ez igen.
1:04:14
Még mindig nem értem a mûlegyes
horgászás lényegét.
1:04:17
Kicsit olyan mint maszturbálni
minden eredmény nélkül.
1:04:22
Ez egy fogd-meg, ereszd-el dolog, nemde?
1:04:25
Igen, azt hiszem.
1:04:28
Majd rájössz milyen irónikus az egész, szenátor.
1:04:31
A bûnözés elleni aloszály fõnöke
fogd-meg, ereszd-el módon horgászik.
1:04:38
Hogy tudtad ezt tenni velem, Jim?
Azok után amiken keresztülmentünk.
1:04:42
Olyan gyakran változtatom a személyazonosságom,
hogy már azt sem tudom ki vagyok valójában.
1:04:46
Hogy tehetted?
Már olyan közel voltunk!
1:04:49
Az FBI figyel téged.
1:04:57
Megpróbáltál megölni.
1:04:59
Elvesztetted a lojalitásod.
Kiárusítod Amerikát.