1:30:00
Félrevezetés.
1:30:02
A DEA-tõl vagyok, Stanley.
1:30:03
Add meg neki a férget, fogd a pénzt
és tünj el.
1:30:07
Amit látsz és hallasz azt elhiszed.
1:30:17
Félrevezetés, Stan.
1:30:27
Ez egy rossz fiú.
Senkinek nem fog hiányozni.
1:30:31
- Jól vagy?
- Igen, azt hiszem.
1:30:37
Miért nem mész már ki?
Nézd meg a lányod.
1:30:43
Megyek, kösz.
1:30:46
Kapcsolatban maradunk.
1:30:53
A kurva anyád.
1:31:02
- Kösz. Véged van?
- Igen, kikészültem egy kicsit.
1:31:06
Akkor menjünk.
1:31:10
Kapitány, mi a következõ megálló?
1:31:15
- Holbrook.
- Holbrook.
1:31:17
- Mi van Holbrook-ban?
- A Négyszögletû kerekerdõ, apa.
1:31:24
- Menj az I-40-esen az 180-asig.
- Király.
1:31:29
Rendicsek.
1:31:31
- Jól vagy apa?
- Persze kicsim.
1:31:36
Akkor jó.
1:31:45
Ne aggódj apa.
Minden rendben lesz.
1:31:48
- Nem lesz semmi baj.
- Tudom, drágám.