1:02:00
Come hai potuto farmi questo, Jim?
Dopo tutto queIIo che abbiamo passato.
1:02:03
Ho cambiato identità tante voIte
che non so più chi sono.
1:02:07
Come hai potuto?
Eravamo così vicini aI traguardo!
1:02:10
L'FBI ti stava sorvegIiando.
1:02:18
Hai cercato di uccidermi.
1:02:20
La tua IeaItà è maI riposta, senatore.
Hai tradito I'America.
1:02:28
II patriottismo non ha
una vita di quattro anni.
1:02:34
Ma gIi uomini poIitici sì.
1:02:41
Che vuoi fare con queIIa?
1:02:47
Thomas Jefferson una voIta uccise
un uomo per aIto tradimento.
1:02:50
Un momento. Thomas Jeff. . .
1:03:28
- Stan. Come stai?
- Bene.
1:03:31
Hai finito?
1:03:38
Parla Stanley Jobson,
codice sicurezza sociale 66954731 1?
1:03:43
Chiamo da Credit Suisse
per avvisarla...
1:03:47
...che sono stati versati
10 milioni di dollari a suo nome.
1:03:50
- Come promesso.
- Grazie.
1:03:57
AIIora ho finito.
1:03:59
Presto. Vieni con me.