Swordfish
prev.
play.
mark.
next.

:05:01
Ne gri`ete se, narode, skoro e gotovo.
Zavr[i?

:05:04
Da.
- Nosi ja.

:05:08
Ne pla[i se, ]e bide vo red.
*e se vrati[ naskoro.

:05:17
Svrti se.
:05:21
Tim za spasuvawe, odime.
Koj e na pokrivot?

:05:24
Site strelci, ~ekajte
na komanda.

:05:30
Dobro ti odi.
Gledaj tamu i tamu.

:05:35
Site se podgotveni.
:05:36
#to pravi[ toa?
- Go re[avam ova!

:05:40
Ne se zafrkavaj so ova mom~e!
Ili ovie lue ]e zaginat!

:05:43
Imame 2 tima na pokrivot.
Imame i tuka tim.

:05:46
Zasili go ovoj tim.
Toa e tvojot najdobar agol.

:05:49
Ne zbori. Samo slu[aj.
:05:52
Sekoj od zalo`nicite ima vrzan
10 kg eksploziv na nego.

:05:57
Site se zalepeni so 8 kg
~eli~ni kugli.

:06:01
#to go pravi da bide mnogu opasen.
:06:04
Imaat zaleno svetlo.
:06:06
Go sakam ova mom~e na telefon!
:06:09
Sega ovaa igra e so ovoj serko!
:06:12
Na nivnite vratovi imaat senzor
za otkrivawe na ku~iwa.

:06:17
Mo`at da bidat detektirani.
Tokmu do tuka.

:06:21
Ovaa banka e kako nivna za[tita,
zatoa ne se zaebavajte so mene.

:06:25
Xonson, ti i tvojot partner
provle~ete se pomeu ovie vozila.

:06:31
Ostanete tuka!
- Povle~ete se!

:06:34
Povle~i se!
- Policaecu, povle~ete se, vedna[!

:06:40
*e pukam!
*e pukam!

:06:46
Gomnenici.
:06:49
Fati ja!
:06:51
Trgni!
:06:52
Ne! Oslobodete gi zalo`nicite!
:06:54
Ne! Oslobodete gi zalo`nicite!
:06:57
Gotova e. Sokrite se!

prev.
next.