:13:03
Wat verkoop je ook weer?
:13:07
M'n werkgever wil je spreken.
:13:12
Je golft niet al te best.
- Je haalt me uit m'n concentratie.
:13:17
Geef eens hier.
:13:45
Het is hier niet prettig, Stan.
:13:54
Na vijf minuten heb ik
al meelij met mezelf.
:13:58
Als ik 'n computer aanraak,
draai ik de bak in.
:14:03
Ga niet langs Start. Geen 200 dollar.
:14:12
Als je had gebeld,
had ik opgeruimd.
:14:15
Ik kom je niet pijpen, Stanley.
:14:28
Hij betaalt om je te spreken.
:14:39
Ik moet aan 't werk.
:14:43
Juist. Geweldige baan.
Hefbomen oliën.
:14:55
Holly nog gesproken?