:23:00
Hij neemt wat hij wil,
wanneer hij het wil, en verdwijnt.
:23:08
Hoe vind ik hem?
- Je vindt hem niet, hij vindt jou.
:23:15
Hij gaat zo:
:23:18
Z'n mensen brengen me bij 'm.
Dan zegt hij wat ik moet doen.
:23:24
Ik doe de klus ter plekke.
Ik word betaald en ik vertrek.
:23:34
Leuk verhaal, maar je hebt
nog niets verteld, hé?
:23:40
Sorry, telefoon.
- Neem de boodschap aan.
:23:44
Het is onderdirecteur Joy.
Het is belangrijk, zegt hij.
:23:54
Ik kan vertellen
wat ik al heb gedaan.
:23:58
Dat is 'n begin.
:24:03
Dank u. U hebt m'n cliënt
in vrijheid gesteld.
:24:07
U weigert hem 'n advocaat,
u mishandelt hem...
:24:12
Krijg zelf de klere.
:24:33
Ik ben gebeld door A.D. Joy.
Met Roberts.
:24:37
Momentje, meneer.