:44:14
Halt.
:44:18
Halt. Kom hier.
:44:28
Kijk nou eens.
:44:30
Waarom vlucht je?
:44:33
Arresteer je me?
:44:35
Omdat je Texas zonder toestemming
hebt verlaten?
:44:40
Of omdat je 'n FBl-agent ontglipt
en mij bijna de dood injaagt?
:44:47
Nee, ik arresteer je niet.
- Waarom praten we dan?
:44:53
Wat doe je in LA?
- Vakantie houden.
:44:59
Mag je je dochter weer zien?
- Val dood.
:45:05
Je wilt meteen ter zake komen, hé?
:45:08
Prima.
:45:11
Ik kan je helpen met je dochter.
:45:16
Jij helpt mij, ik help jou.
:45:19
Het feit dat je me hebt vastgezet,
geeft niet veel vertrouwen.
:45:25
Je had 't Carnivore-programma
met een virus opgezadeld.
:45:29
Ze lazen alle e-mail in de VS.
Ik deed wat de rechters nalieten.
:45:34
Je overtrad de wet.
:45:36
We deden wat we moesten doen. En
't Carnivore-programma werkt weer.
:45:43
Leuk om herinneringen op te halen,
maar nu ga ik.
:45:52
We krijgen niet veel medewerking.
:45:56
Ik kwam laatst je vriend Torvalds
tegen. Hij hield ook vakantie.