:57:07
O, schatje.
:57:30
Nu moet je de code veranderen.
:57:37
De banks IDS registreert alles.
:57:40
Behalve wat binnenkomt
via poort 22 of 82 TCP. Sodeju.
:57:46
Goed. Chateau Attigue 1996. Wit.
:57:54
Nee.
:58:05
Kijk eens aan.
:58:07
Zesentwintig. Zesennegentig.
:58:24
Het lijkt wel of je 'n geest
hebt gezien.
:58:28
We moeten praten.
- Kom mee.
:58:30
Waarom niet hier?
- Beter van niet.
:58:35
Harry Houdini was niet
zo'n goochelaar van nu...
:58:39
die alleen naar de kijkcijfers
kijkt. Hij was 'n artiest.
:58:44
Hij kon 'n olifant laten
verdwijnen. Weet je hoe?
:58:49
Misleiding.
- Waar heb je 't over?
:58:53
Het brein gelooft wat de ogen
zien en de oren horen.
:58:59
Wat is er?
- We worden gevolgd.