1:07:04
Veel erger.
Maar ik heb m'n ethiek. Regels.
1:07:09
Ik snap niet waarom je dit vertelt.
- Luister, dan snap je het.
1:07:14
Je vroeg wie die kerels waren.
1:07:17
Hoover richtte ooit een geheime
organisatie op. De Black Cell.
1:07:22
Het was om de vrijheid
te beschermen.
1:07:25
Nou en? Ik wil gewoon m'n dochter.
1:07:28
Ik heb het over je dochter.
Jou en je dochter...
1:07:32
en nog 200 miljoen Amerikanen.
- Juist.
1:07:37
Je hebt geen idee wat 't kost om hun
vrijheid te beschermen. Dat doe ik.
1:07:42
Ik bescherm jouw manier van leven.
1:07:46
Jij en die idioten stelen dus
al dat geld om mij te beschermen.
1:07:52
Dat klopt. Oorlogen kosten geld.
1:07:59
Oorlog?
1:08:02
Met wie ben je in oorlog?
1:08:11
Met iedereen die Amerika's vrijheid
geweld aandoet.
1:08:14
Terroristische landen.
1:08:17
Iemand moet ze straffen.
1:08:25
Zij bombarderen 'n kerk, wij tien.
1:08:28
Ze kapen een vliegtuig,
wij gooien 'n vliegveld plat.
1:08:31
Ze doden Amerikaanse toeristen,
wij gooien 'n kernbom.
1:08:35
Terrorisme moet zo vreselijk worden
dat ze Amerikanen met rust laten.
1:08:41
Je gaat niet via de telefoon,
je gaat die bank in.
1:08:45
En jij gaat mee.
Over 24 uur is 't voorbij.
1:08:49
Je bent rijk, Stanley.
1:08:51
Straks heb je een jacht,
een dochter en 'n mooi leven.
1:08:55
De Amerikaanse droom. Stel je voor.
1:08:58
En mede door jou is de Amerikaanse
manier van leven veiliggesteld.