:17:00
l de siste 20 månedene har du vært
i retten hvor mange, seks ganger?
:17:05
Hver gang er saken din blitt avvist.
:17:09
Utsiktene ser ikke gode ut, kjære.
:17:14
Hva koster det å engasjere den
beste familieretts-advokaten?
:17:19
Mye. Kom her.
:17:22
Kom her.
:17:25
Judas.
:17:31
Dette burde holde som en begynnelse.
:17:34
100 000.
:17:43
Hva har du å tape, Stanley?
:17:45
Han vil bare treffe deg.
:17:47
Én gang.
Hvis du ikke liker det du hører-
:17:51
-så bare gå.
:17:54
-Og det er alt?
-Det er alt. Og du beholder pengene.
:18:02
FBls AVDELlNGSKONTOR,
LOS ANGELES
:18:06
Hva sa han?
:18:11
Greit, hør her.
:18:12
Klienten din er ettersøkt for 24
tilfeller av elektroniske lovbrudd-
:18:17
-i sju forskjellige land.
:18:20
Han har finsk pass.
:18:22
Finland anerkjenner ikke
disse beskyldningene.
:18:25
Deres lover gjelder ikke.
:18:29
Ser du noe finsk flagg
på veggen, lkea-gutt?
:18:37
-Hva sa han?
-Han sa at lkea er svensk.
:18:42
Han forstår engelsk.
:18:45
-La meg snakke med ham.
-Han er din.
:18:49
Du er i trøbbel nå, Hamlet.
:18:56
Tingen er at du selv
må skru sammen møblene.