:20:09
For et år siden var jeg sjef for den
største nettkrim-enheten i verden.
:20:15
Men jeg ble utbrent.
:20:18
Det sprakk for meg.
:20:22
Jeg skjøt en mistenkt i hånden.
:20:26
Vet du hvor vanskelig det er
å bruke et tastatur med én hånd?
:20:30
Du forstår ikke.
:20:34
Uansett hva du gjør med meg,
så vil han gjøre noe verre.
:20:38
Jeg er allerede død.
:20:41
Min eneste sjanse er i Europa.
Der har jeg venner.
:20:45
Fortell meg det jeg vil vite.
:20:47
Jeg skal sørge for at du
er på første fly. På første klasse.
:20:50
På den amerikanske
regjerings bekostning.
:20:53
Hvem er han?
:20:57
-Jeg vet ikke hva han heter.
-Du jobber for ham. Vet du det ikke?
:21:00
Nei.
:21:02
Fortell meg noe.
:21:06
Jeg skal fortelle deg det jeg vet.
:21:18
Han lever i en
verden utenfor din verden.
:21:32
Han gjør det vi
bare kan fantasere om.
:21:36
Han lever et liv hvor
han kan få alt han vil ha.
:21:48
Men vet du hva?
Alt er bare en fasade.
:21:53
På tross av all hans sjarm og karisma,
rikdommen og de dyre leketøyene-
:21:58
-så er han en hensynsløs,
beregnende maskin.