:51:04
Dyktig.
:51:06
Dyktig.
:51:21
Senator, vi har et problem.
:51:27
-Senator.
-Det ser ut til at du har et problem.
:51:31
Er det riktig?
:51:32
-Jeg forstår ikke.
-Last ned fila jeg sendte.
:51:46
-Senator. . .
-Vet du hvor jeg har fått disse?
:51:49
Fra nestsjefen i FBl. Han trodde
at jeg kanskje var interessert.
:51:54
Med all respekt, sir.
:51:55
Tror du det er noe ved denne
operasjonen jeg ikke kjenner til?
:52:00
Vi avlyser operasjonen.
:52:02
Ta ferie.
:52:03
Ferie? Har jeg noensinne
sviktet deg, sir?
:52:06
-Det er vel ikke poenget?
-Vel, det er mitt poeng.
:52:10
Du glemmer målet vårt.
:52:13
Risikoen er for stor.
:52:15
Vi leter etter
andre finansieringskilder.
:52:18
Denne operasjonen fortsetter.
:52:20
Alt er under kontroll.
:52:37
Gutten min...
:52:40
...la oss si at du har en
rottweiler som veier 90 kilo.
:52:45
Han er glad i deg.
:52:47
Og det er jobben hans å beskytte deg.
:52:51
Men biter han deg,
må du skyte ham.
:52:57
Du vet aldri hvem han
biter neste gang. Forstår du?