1:15:02
Kontonumrene.
1:15:05
stopp nedtelling
1:15:07
OVERFØRER PENGER
1:15:11
Sånn ja.
1:15:13
-FULLFØRT
-Tre. To.
1:15:15
Ta henne ned!
1:15:17
-Sjekk.
-Bekreftet.
1:15:19
Slipp henne ned.
1:15:37
Hun var fra DEA, Stan.
Ut med dem!
1:15:48
Kom igjen.
Kvikt, men rolig.
1:15:51
-Gå, gå.
-Kom igjen. Få opp farten.
1:15:53
Få opp farten.
1:16:03
lngen vil ha noen
gjentagelse av i morges.
1:16:05
Hold avstanden og tøm
luftrommet i åtte kilometers omkrets.
1:16:10
De er i gang.
1:16:32
Jeg vet hva du tenker.
Du tenker:
1:16:36
''Hvis det rakettgeværet
var en stikkpille-
1:16:39
-ville da den slemme mannen
stikke den opp i ræva mi?''
1:16:43
Vel...
1:16:45
...glor du på meg én gang til-
1:16:47
-skal jeg stikke den så langt opp i
ræva di at du trygler meg om en kule.
1:16:54
Mine damer og herrer, dette er
det nye oppholdsstedet deres.
1:16:57
Hvis dere ikke tester halsbåndene,
er dette over før dere får sagt kake.