1:26:03
Jeg har sjekket alle sykehus og
likhus, men jeg kan ikke finne henne.
1:26:08
Sjekk en gang til.
Lik blir ikke borte.
1:26:12
Greit.
1:26:14
Han kunne få en elefant til å
forsvinne i et fullsatt teater.
1:26:18
Vet du hvordan?
1:26:19
-Villedning.
-Jeg er fra DEA, Stan.
1:26:22
Gi ham ormen, ta pengene og stikk.
1:26:25
Det øynene ser og ørene hører,
det tror hjernen.
1:26:35
Villedning, Stan.
1:26:45
Dette er skurken, Stanley.
lngen vil savne ham.
1:26:49
Er alt i orden med deg?
1:26:51
Ja, det går bra.
1:26:54
Hvorfor drar du ikke herfra?
Dra til datteren din.
1:27:01
Ja, takk.
1:27:03
Vi holder kontakten.
1:27:10
Din jævel.
1:27:18
-Takk. Er du ferdig?
-Ja, jeg er mett.
1:27:22
Bra. La oss dra.
1:27:27
Så hva er neste stopp, navigatør?
1:27:31
-Holbrook.
-Holbrook.
1:27:33
-Så hva finnes i Holbrook?
-Den forsteinede skog, pappa.
1:27:39
-Du tar l-40 til 180.
-Bra.
1:27:47
-Er alt i orden med deg, pappa?
-Ja, det går fint, kjære.
1:27:52
OK.
1:27:59
lkke vær bekymret, pappa.
Alt går bra. Alt går bra med oss.