:29:19
El e omul nostru.
:29:33
- Lasã-mã-n pace.
- Chiar vreau sã te ajut, Stan.
:29:41
Cum m-ai ajutat acolo?
:29:43
- Era un test, Stan.
- Un test.
:29:46
Si l-ai trecut.
:29:47
Nu stiu de ce m-am lãsat
bãgat de tine în asta.
:29:50
- Nu pot crede cât de disperat sunt.
- Îti salvezi fiica, Stanley
:29:52
As face orice pentru ea,
dar dacã ajung în închisoare...
:29:57
...nu o pot ajuta deloc.
:29:59
Îmi iau banii si mã întorc la tribunal!
:30:02
Cu putinii tãi 100.000 $?
:30:04
Melissa va arunca 500.000 $.
Gândeste-te!
:30:08
Mã gândesc cã o sã-mi pui un pistol
la tâmplã doar ca sã vezi dacã--
:30:16
Nu pot sã fac pipi în fata altora.
:30:32
Hai sã-ti explic pe-ndelete, Stanley,
ultima datã.
:30:35
Locuiesti într-o rulotã.
:30:38
Esti un delicvent.
Ai o slujbã moartã.
:30:41
Si îti vrei cu disperare fiica înapoi.
:30:44
Gabriel e singura ta sansã.
:30:48
Profitã.
:30:51
- Sunt putin îngrijorat pentru noul nostru prieten.
- Ei, nu fii gelos.
:30:56
Nu-l vãd sã-si care fundul
prãpãdit peste linia de final.