Swordfish
pamja.
shfaq.
libërshënues.
vazhdim.

1:07:01
Si une?
Jo. Sepse ti je nje vrases.

1:07:04
Ashtu jam, dhe me keq akoma. Por une
kam etika. Rregulla te cilave i permbahem.

1:07:09
- Pse po mi thua keto?
- Epo, nese do degjosh, do e marresh vesh.

1:07:14
Ti me pyete se kush ishin ata njerez.
Une do te ta tregoj..

1:07:17
Huver nisi nje organizate sekrete ne vitet 50,
e quajtur Qeliza e Zeze.

1:07:23
Per te mbrojtur lirine tone.
1:07:25
Nuk me behet vone.
Gjithe c'ka me behet vone eshte vajza ime.

1:07:28
Une po flas per vajzen tende.
Ty edhe vajzen tende. . .

1:07:33
. . .dhe 200 milion amerikane qe e marrin
lirine e tyre falas.

1:07:36
Kuptoj.
1:07:37
Ti nuk e di se cfare duhet per te
mbrojtur lirine tone. Kjo eshte puna ime.

1:07:43
Te mbroj menyren tende te jeteses..
1:07:46
Pra ti je duke vjedhur gjithe keto para
thjesht per te me mbrojtur mua.

1:07:52
Tamam Stenli.
Sepse lufterat kushtojne shume para.

1:07:59
Lufte?
1:08:02
Me ke jemi ne lufte ne??
1:08:11
Me cdokend qe cenon lirine e Amerikes.
1:08:14
Shtetet terroriste, Stenli..
1:08:17
Dikush duhet tua sjelli luften atyre.
1:08:25
Ata bombardojne nje kishe, ne bombardojme 10.
1:08:28
Ata rrembejne nje avion,
ne rrembejme nje aeroport.

1:08:31
Ata ekzekutojne turistet amerikane,
ne zhdukim nje qytet te tere.

1:08:35
Ne bejme terrorizmin kaq te frikshem saqe
eshte e pamundur te mendosh per te sulmuar amerikanet.

1:08:40
Ti nuk je duke perdorur linjat e telefonit.
Ti do futesh ne banke.

1:08:45
Dhe ti do vish me ne.
Do perfundoje e gjitha brenda 24 oreve.

1:08:49
Je njeri i pasur tani, Stenli.
1:08:51
Se shpejti do jesh me vajzen tende ne nje jaht,
duke ngrene bonbone.

1:08:56
Endrra amerikane. Dhe thjesht mendo:
1:08:59
Ti ke bere pjesen tende te vogel per te siguruar menyren e jeteses se Amerikes.

pamja.
vazhdim.