Swordfish

:52:00

Prekidamo operaciju.
Uzmite odmor.

:52:03

Odmor?
Da li sam vas ikada izneverio, gospodine?

:52:06

- Nije u tome stvar, zar ne?
- To je stvar koja se mene tièe.

:52:10

Gubite realnu sliku.

:52:12

Preveliki su rizici.

:52:15

Potražiæemo alternativne naèine
finansiranja.

:52:18

Ova operacija se nastavlja.
Sve je pod kontrolom.

:52:37

Sine...

:52:39

...pretpostavimo da imaš
Rotvajlera od 100 kila.

:52:45

Sada, on te voli.

:52:47

Posao mu je da te èuva.

:52:51

Ali ako te ugrize,
moraæeš da ga smiriš.

:52:56

Nikad ne možeš znati koga æe još da ugrize.
Razumeš?

:53:01

Da, razumem, senatore.

:53:03

Mislim da imamo tim na
zapadnoj obali. Fort Mek Artur.

:53:07

Možda bi oni trebali
da posete našeg prijatelja.

:53:20

Hajde.

:53:24

Mrežni IP položaj.
Potvrdite.

:53:27

Molim potvrdite. Potvrdite. Potvrdite.

:53:31

Idemo!

:53:37

Oh, da.

:53:45

Sledeæe. I sledeæe.

:53:48

Prelako.

:53:49

Ne, nemoj. Ne, ne, ne. Da!

:53:52

Tri procenta, molim.
O, jebi ga. Sjeban sam.

:53:57

Ne, ne, ne. jebi se!