Swordfish

1:12:04

Jesi u redu?
U redu, ajde.

1:12:09

Stenli, èekaj malo.

1:12:17

Odlièan posao.

1:12:24

- Vidimo se.
-Sumnjam.

1:12:27

Šta se dešava? Šta se dešava?

1:12:32

- Pare su nestale.
- Zaustavite je!

1:12:34

Hajde! Trèi!

1:12:36

Hajde!

1:12:41

Eno je izlazi.

1:12:43

Doði ovamo, doði ovamo!

1:12:51

Šta se desilo, Sten?

1:12:55

Eksplozoija je uništila
interni sat.

1:12:58

Ne, nije. Zajebao si me.

1:13:05

Ako me ubiješ, neæeš dobiti ni jedan dolar.

1:13:08

Pare svakih 60 sekundi
prelaze sa jednog raèuna na drugi.

1:13:12

I tako æe to raditi narednih 10 godina.

1:13:15

Trebalo je da to bude
narednih šest godina, ali hej.

1:13:19

- Popravi to.
- Nažalost, ne mogu.

1:13:22

Raèuni su zaštiæeni
sa 1024-bitnim èipom.

1:13:25

Èak ni ja to ne mogu da proðem.
Tako d aevo dogovora:

1:13:29

Pusti taoce
i ja æu ti reæi kako da doðeš do novca.

1:13:32

Svi odlazimo. I svi ostaju nepovreðeni.

1:13:36

Dogovor?

1:13:37

Razmišljam.

1:13:40

Nema dogovora. Dovedite Džindžer.

1:13:45

Pomerite se.

1:13:49

- Šta to radiš?
- Kaèim je.

1:13:51

- Ne. Ne radi to.
- Ne! Èekaj,èekaj!

1:13:56

Hej, stani mirno!
Baš je dobar oseæaj.

1:13:59

Ne, ne radi to!