:25:03
Jamais. Mon fils sera pas
un gosse de riches.
:25:05
C'est la meilleure façon
d'en faire un assisté !
:25:09
Alors il va rester !
Bon, maman...
:25:13
Si on se dispute à chaque fois,
on se verra plus !
:25:17
- J'ai fini ! Je me tais !
:25:20
À la santé du Pékinois !
:25:22
Edith, je n'ai pas de leçon
à vous donner,
:25:25
mais je vous trouve
d'une indulgence coupable.
:25:44
Tu viens ?
:25:46
- Je craque, Paul.
:25:48
Qu'est-ce qui t'arrive ?
:25:51
- Je me suis renseignée sur Proust.
:25:54
Il est pas parti à 35 ans.
:25:57
C'est parce que
ses parents sont morts.
:26:01
Sinon, il y serait encore.
:26:04
- Pourquoi tu dis ça ?
Je tiendrai pas le coup, Paul.
:26:08
Je supporterai pas Tanguy
18 mois de plus.
:26:11
18 longs mois...
Deux grossesses !
:26:15
C'est au-dessus
de mes forces.
:26:18
Répète-moi ça ?
:26:19
- Je suis une mauvaise mère,
mais j'en peux plus.
:26:24
Ça fait 28 ans qu'il est là !
:26:26
Tu te fiches de moi ?
:26:28
J'en ai parlé et c'est comme si
je pissais dans un violon !!
:26:31
Il est encore là
parce que tu le voulais !!
:26:34
- Je sais, c'est de ma faute !
:26:37
J'avais la trouille qu'il parte.
:26:39
Maintenant, j'ai la trouille
qu'il reste pour toujours...
:26:43
- Tu te rends compte ?
:26:45
Ne remue pas
le couteau dans la plaie !
:26:48
Qu'il soit encore dans nos pattes,
à la maison comme à l'hôtel !
:26:52
À balancer ses affaires,
jamais rien ranger !
:26:56
Débarquer avec n'importe qui !
:26:59
Et ces filles ! Et qu'il voie nos amis !
Je peux plus !