1:20:07
Paul hurle.
- Vous me faites mal !
1:20:09
- Vous êtes trop contracté,
le liquide ne passe pas.
1:20:13
Il nous assigne, cet enculé !
Et t'as vu son avocat ?!
1:20:16
Bruno !!
1:20:18
Bruno... Bruno Lemoine ?
1:20:20
- Bruno Lemoine !!
1:20:22
Qu'on a traité comme notre fils,
qu'on a élevé,
1:20:26
qu'on a emmené en vacances !
Merde !! Aïe !!!
1:20:30
Vous gigotez...
J'ai cassé l'aiguille.
1:20:33
Appelle Jacqueline.
1:20:35
Je veux un rendez-vous
dans la journée avec Badinier !!
1:20:41
À 28 ans, il nous attaque alors
qu'il gagne 25 000 F par mois !
1:20:45
Je veux que vous le massacriez !
1:20:48
Qu'il soit la risée de tous !
1:20:51
Qu'il se regarde plus jamais en face.
Vous m'entendez ?
1:20:54
On va s'y employer, Paul.
Calmez-vous !
1:20:59
Se calmer, d'accord, mais enfin...
Faut comprendre.
1:21:03
Et je vous raconte pas tout, hein !!
1:21:08
On reste calme, hein.
1:21:12
Bonjour, maman.
1:21:13
Alors là, de la merde !
On vous parle pas ! Enculés !
1:21:27
- Comprenez le désarroi,
la déception de mes clients.
1:21:32
Leur propre fils,
la chair de leur chair,
1:21:36
pour qui ils se sont saignés...
1:21:39
Comprenez la douleur,
le désespoir de mon client !
1:21:43
Ses parents qu'il aime, qu'il chérit
plus que tout au monde
1:21:47
qui le chassent...
1:21:51
On a tout fait !
1:21:53
On a été attentifs,
tolérants, ouverts...
1:21:56
"Rends service à Bertrand,
il te le rend en chiant !"