:11:03
Η οποία θα εκτιμά
τη σκοτεινή μου πλευρά.
:11:06
Το θέμα, όμως, είναι αν θα
μάθεις κάτι απ' όλα αυτά...
:11:11
ώστε να μην είναι τόσο μεγάλη
η σκοτεινή σου πλευρά.
:11:17
Τι να μάθω;
:11:20
Να αντιμετωπίσεις τις τάσεις
βίας που έχεις.
:11:24
-Με ποιο τρόπο;
-Αναγνωρίζοντάς τις.
:11:30
Κάνοντας ανακωχή
με τον εαυτό σου.
:11:35
Να μην είσαι σε διαρκή πάλη
με τον εαυτό σου...
:11:38
προσπαθώντας ν' αποδείξεις
την αξία σου.
:11:44
Δε χρειάζεται ν' αποδείξω
τίποτα σε κανέναν.
:11:48
Θέλεις να το παίζεις άντρας
και να πηδάς το κορίτσι σου!
:11:56
'Ενας απλός άντρας είμαι.
:11:58
Σήμερα, όμως, οι γυναίκες
θέλουν άλλα πράγματα.
:12:02
Τι θέλουν;
:12:06
'Αντρες που δεν ρίχνουν
μπουνιές στα παράθυρα...
:12:11
που δεν πετάνε τα τηλέφωνο
στην άλλη άκρη του δωματίου...
:12:15
που δεν στήνουν
το κορίτσι τους...
:12:19
Καλά, καλά, εντάξει!
:12:25
Πού σ' έβαλαν να μείνεις;
:12:27
Στην πόλη, στο Ράντισον.
:12:31
-Ωραία!
-Ναι, καλά είναι.
:12:35
Φεστιβάλ
Κινηματογράφο Λάνσινγκ!
:12:39
-Και αυτό και στις Κάννες.
-Και πάλι καλά είναι.
:12:45
-Είναι μια φτηνή ιστορία.
-Γιατί όχι; Είναι καλή φάση!
:12:51
'Εχω μεγάλες προσδοκίες!
:12:55
Αφιέρωσα δυο χρόνια της ζωής μου
σ' αυτήν την ταινία.
:12:58
Θα προτιμούσα να παιζόταν
σ' ένα κινηματογράφο εδώ κοντά.