1:21:00
Γι' αυτό που έγινε μεταξύ μας
στο γυμνάσιο.
1:21:04
Τι έγινε μεταξύ μας;
1:21:07
Μιλάω γι' αυτό που έγινε
την τελευταία χρονιά...
1:21:11
για το οποίο προσπαθούσε πριν
ο Βινς να με κάνει να ομολογήσω.
1:21:14
-Πότε πριν;
-Πριν πέντε λεπτά.
1:21:20
Για τότε που βρεθήκαμε μαζί
στο γυμνάσιο;
1:21:24
Ακριβώς.
1:21:25
Πες μου πάλι τι ακριβώς έγινε.
1:21:33
Ξέρεις για ποια μέρα
μιλάω;
1:21:37
Για τη χρονιά
που αποφοιτούσαμε.
1:21:41
-Στο πάρτι της Ρεβέκας;
-Ναι.
1:21:48
-Τι κάνετε ακριβώς;
-Είμαι περίεργη...
1:21:55
Νομίζω ότι υπάρχει ένα κενό
επικοινωνίας εδώ πέρα.
1:21:59
Δεν ξέρω τι πρέπει να πω.
1:22:01
Πιστεύω ότι νομίζεις
πως μου έκανες κάτι.
1:22:05
-Ναι.
-Τι νομίζεις ότι μου έκανες;
1:22:11
-Γιατί;
-Μ' ενδιαφέρει να μάθω.
1:22:17
-Δεν πιστεύεις ότι έγινε κάτι;
-Ασφαλώς και έγινε κάτι.
1:22:24
-Δε θυμάσαι τι έγινε;
-'Ελα τώρα, Τζον!
1:22:30
Υπάρχουν κάποια πράγματα
που δεν ξεχνιούνται.
1:22:34
Συμφωνώ.
1:22:36
Αναρωτιέμαι πώς θα περιέγραφες
αυτό που έγινε.
1:22:45
-Μάλλον όπως κι εσύ.
-'Ετσι λες;
1:22:51
'Ολη αυτή η ιστορία ξεκίνησε
επειδή ο Βινς...
1:22:54
μαγνητοφώνησε αυτή τη συζήτηση.
1:22:56
-Δεν είχα καταλάβει ότι...
-Δεν έχει σημασία!
1:22:58
Λέω απλώς ότι γι' αυτό
ήρθα πάλι εδώ.