1:29:01
Μπορείτε να καταλάβετε
τι λέτε εσείς οι δύο;
1:29:07
Δεν ξέρω, Βινς.
1:29:10
Το αρνείται.
1:29:14
-'Εμι!
-Τι;
1:29:16
Τι σου έδωσε την ιδέα
ότι έγινε κάτι;
1:29:20
-Στο πάρτι της Ρεβέκας;
-Ναι.
1:29:23
Γιατί αυτό πίστευα ότι
προσπάθησες να μου πεις.
1:29:29
Γιατί;
1:29:32
Για ποιον άλλο λόγο
θα κοιμόσουν με τον Τζον...
1:29:37
αφού υποτίθεται
ότι τα είχες μαζί μου;
1:29:39
-Μα είχαμε ήδη χωρίσει.
-Ναι, αλλά δεν κοιμηθήκαμε μαζί.
1:29:45
-Γιατί το έκανες μαζί του;
-Δε σε αφορά αυτό.
1:29:48
Εντάξει, αλλά ίσως γι' αυτό
σκέφτηκα ότι έγινε έτσι.
1:29:53
Αναρωτιέσαι γιατί πήγα με άλλον,
αφού δεν το έκανα μαζί σου;
1:30:01
Ναι, μάλλον...
1:30:04
Κάτι τέτοιο σκέφτηκα.
1:30:06
Λοιπόν, πρέπει να φύγω.
Βινς, ίσως σε δω αύριο.
1:30:10
'Εμι, ειλικρινά λυπάμαι που
δεν είσαι σε θέση να τ'ακούσεις.
1:30:14
-Ελπίζω να είσαι καλά.
-Γιατί το είπες αυτό;
1:30:20
Τι είπα;
1:30:22
'Οτι δεν είμαι σε θέση
να το ακούσω τώρα.
1:30:25
Γιατί δεν καταλαβαίνεις
ότι μιλάω σοβαρά.
1:30:28
Δεν ξέρω πώς αλλιώς
να το εκφράσω.
1:30:34
Κι αν δεν ήταν σημαντικό
για σένα, ήταν για μένα.
1:30:39
Και θέλω να ξέρεις ότι
λυπάμαι για ό,τι έγινε.
1:30:43
θα έπρεπε να λυπάσαι.
1:30:46
Κι εύχομαι να πεθάνεις γι'αυτό
και να πας στην κόλαση!
1:30:49
Κι αν δεν υπάρχει κόλαση,
εύχομαι να υποφέρεις...
1:30:52
μέχρι τη μέρα που θα πεθάνεις!
1:30:55
Εύχομαι η τελευταία αίσθηση
που θα έχεις πριν πεθάνεις...
1:30:59
να είναι ένα ατσάλινο παλούκι
που θα χωθεί μέσα σου...