1:04:10
- Queria disculparme.
- ¿Por qué?!
1:04:12
- Vince.
- ¿Qué?!
1:04:14
Cállate.
1:04:23
Queria disculparme.
1:04:28
Por si te interesa...
1:04:34
Yo...
1:04:35
lo siento.
1:04:38
Realmente...
1:04:39
honestamente...
1:04:40
y de verdad.
1:04:44
¿Por qué?!
1:04:46
Por lo ocurrido entre nosotros
en la secundaria.
1:04:49
¿Qué pasó entre nosotros?!
1:04:53
Lo que ocurrió
al final de la secundaria...
1:04:55
de lo que Vince intentaba
hacerme hablar.
1:04:58
- Oye.
- ¿Cuándo?!
1:05:01
Hace cinco minutos.
1:05:03
¿Sobre cuando tú y yo
nos juntamos en la secundaria?!
1:05:06
Si.
1:05:07
Claro.
1:05:10
Cuéntame de nuevo
á i á
qué ocurrió.
1:05:13
¿Tú sabes...
1:05:15
a qué dia me refiero?!
1:05:17
Al final de la secundaria.
1:05:19
¿En la fiesta de Rebecca?!
1:05:22
- Si.
- Si.
1:05:25
Oigan...
1:05:26
¿qué hacen?!
1:05:27
No, yo sólo...
1:05:30
Tengo curiosidad.
1:05:32
No quiero que haya
una brecha en la comunicación.
1:05:34
¿Qué se supone que diga?!
1:05:36
Creo que tú crees
que me hiciste algo.
1:05:40
- Si.
- ¿Qué crees haber hecho?!
1:05:43
¿Por qué?!
1:05:45
¿Por qué?!
1:05:46
Porque esto es
muy interesante para mi.
1:05:49
¿No crees que algo ocurrió?!
1:05:52
Claro que ocurrió algo.
1:05:54
¿Pero estás diciendo
que no recuerdas qué fue?!
1:05:57
Vamos, John.
1:05:59
Hay algunas cosas
que no se olvidan.