:22:28
Je me demande si elle--
:22:30
est encore aussi chaude?
:22:32
- Ouais.
- C'est pas trop le moment d'y penser.
:22:37
Ouais. Ok,
Tu sais quoi?
:22:40
Voici l'occasion rêvée.
:22:42
C'est mieux d'essayer de faire ça
:22:44
Que d'être un parfait raté
:22:48
Le choix de respecter les gens
est bien sûr un bon choix,
:22:52
Bien qu'il y ait des gens comme toi,
:22:54
Qui continuent d'appeler les gens obèses
"gros" devant eux.
:22:56
Ca fait quoi de leur dire ?
:22:58
Si ils sont gros, il le savent
sûrement déjà
:23:01
C'est pas la peine de le leur rappeler.
:23:03
Tu sais, c'est rien d'autre...
:23:05
que d'avoir un minimum de savoir vivre.
:23:07
Ah, c'est ça?
:23:09
Ouaip.
:23:10
Alors pourquoi t'as demandé si elle était encore chaude, miss Manners ?
:23:14
Parce qu'elle est chaude.
Elle l'était.
:23:16
Non mais ce n'est pas une insulte.
:23:18
Si le mot est prononcé comme un compliment,
:23:21
ce n'est pas insultant.
:23:22
Les êtres humains aiment apparaître séduisants.
:23:26
Je ne caractérise Amy Randall par rien
qu'elle ne sache déjà.
:23:29
- Je suis sûr qu'elle est très bien.
- Bon,
:23:31
Alors je pense qu'on devrait la rappeler.
:23:33
Et si on s'aperçoit qu'elle pèse 90 kg,
:23:38
Je pense qu'on lui dira, ''Oooh,
:23:42
On est bien content d'être sortis avec toi
au lycée plutôt que maintenant,
:23:45
Parce qu'à cette époque,
:23:47
Tu étais très chaude.
Et maintenant...
:23:51
Je suis sûr que tu vois ce que j'insinue.''
:23:54
- Tu sais quoi, Vince?
- Quoi?
:23:57
pourquoi ne la fermerais tu pas un instant ?
:23:59
Bon, Je vois. Alors, j'ai marqué un point,
Et donc je dois la fermer maintenant.