1:14:03
Où tu vas ?
1:14:05
- Je dois m'en aller.
- pourquoi ?
1:14:06
Parce que quoi que je dise,
1:14:08
- Ca ne change rien du tout.
- Non,
1:14:10
Tu veux juste avoir le dernier mot.
Et tu sais pourquoi ?
1:14:13
- Ce n'est pas à toi de l'avoir.
- Vous pouvez me dire
1:14:15
De quoi vous parlez bordel ?
1:14:20
Vince, je ne sais pas.
1:14:22
Elle ne reconnaît rien.
1:14:26
- Amy ?
- Quoi ?
1:14:28
Qu'est-ce qui t'a fait penser qu'il s'était passé quelque chose ?
1:14:31
- Chez Rebecca ?
- ouais !
1:14:32
C'est juste que--
1:14:35
J'ai pensé à ça la dernière fois, c'est ce
que t'as essayé de me dire.
1:14:38
Pourquoi ?
1:14:41
Pour quelle autre raison tu serais allée coucher avec
John
1:14:45
Alors qu'on était supposés être ensemble ?
1:14:46
On avait déjà rompu.
1:14:49
Ouais, mais on n'avait encore jamais couché ensemble.
1:14:52
- Mais alors pourquoi tu t'es pas remise avec lui?
- C'est pas tes affaires.
1:14:55
Ok, très bien,
mais c'est en partie pour ça...
1:14:57
- Que j'ai pensé que quelque chose s'était passé.
- Tu veux dire,
1:14:59
Si je couchais pas avec toi,
1:15:01
pourquoi je coucherais avec quelqu'un d'autre ?
1:15:05
Ouais.
1:15:06
I guess.
1:15:07
J'ai pensé à un truc comme ça.
1:15:09
Je vais y aller.
Vince,
1:15:11
On se voit demain peut-être. Amy,
1:15:13
Je suis sincèrement désolé.
1:15:15
Ce n'est pas le bon endroit pour te dire ça.
1:15:18
- J'espère que ta vie te plaît.
- Pourquoi t'as dit ça ?
1:15:21
- Dit quoi ?
- Ce n'est pas le bon moment
1:15:23
Pour me dire ça.
1:15:25
Parce que tu n'as pas l'air de te rendre compte que je suis sérieux.
1:15:27
Je ne sais pas comment je pourrais m'y prendre autrement.
1:15:32
Et si ça ne semble pas avoir été très marquant pour toi,
1:15:35
Ca l'a été pour moi.
1:15:37
Et je voualis que tu saches que je regrette que ça soit arrivé.
1:15:40
Oui ben, tu peux.
1:15:42
J'espère que tu mourras pour ça et que t'iras en enfer.
1:15:45
Et s'il n'y a pas d'enfer, j'espère que tu
souffriras jusqu'à ta mort.
1:15:49
J'espère que ta dernière sensation de vivant
1:15:52
Sera celle d'une barre d'acier bien aiguisée
1:15:55
Qui te rentrerait dasn le ventre,
1:15:57
qui te perforerait le coeur
et broierait ton estomac.