1:06:00
- Viccelsz?
- Nem.
1:06:03
Azt akarod, hogy egyedül hagyjalak vele?
1:06:05
Igen.
1:06:09
- Nem.
- Várhatsz az ajtó mögött.
1:06:11
Nagy büdös lófaszt!
1:06:15
- Miért nem?
- Mert ez az egész--
1:06:19
- Nem!
- Csak 2 percre.
1:06:22
- Miért?
- Mondani akarok neki valamit.
1:06:24
- Mit?
- Ez nem rád tartozik.
1:06:26
- Dehogynem.
- Miért?
1:06:28
- Én vagyok az, aki ezt felhozta.
- Amy: Minden rendben, Vincent.
1:06:31
- Nem, nincs.
- De igen.
1:06:33
Nem érdekel.
Maradok.
1:06:54
- Bocsánatot akartam kérni.
- Miért?
1:06:57
- Vince.
- Mi van?
1:06:59
Pofa be!
1:07:08
Bocsánatot akartam kérni.
1:07:14
Mindenért...
1:07:20
Én--
1:07:21
Sajnálom.
1:07:23
Igazán...
1:07:25
õszintén...
1:07:26
sajnálom.
1:07:31
Mit?
1:07:33
Ami köztünk történt.
1:07:36
Mi történt köztünk?
1:07:40
Arról beszélek,
ami a félév végén történt,
1:07:42
és amire Vince rá akart venni,
hogy az elõbb beszéljek róla.
1:07:44
- Hé!
- Minél elõbb?
1:07:48
5 perce.
1:07:50
Arról, mikor együtt jártunk a fõsulin?
1:07:53
Igen.
1:07:55
Igen.
1:07:57
Mondd el még egyszer, mi történt.