:50:00
Nevidela som a od...
:50:02
- Pravdepodobne od strednej koly.
- Áno. Áno.
:50:05
- Videl som a v Tracy's.
- To je pravda.
:50:08
Kedy to bolo,
pred piatimi rokmi?
:50:11
Áno.
:50:12
Vtedy som sa tam nedostal.
:50:13
To je pravda.
tudoval si na veèernej, vak?
:50:16
Áno, USC.
:50:19
Kvôli filmu?
:50:20
e sa pýtam.
:50:22
A je z toho Filmový Festival Lansing.
To je super.
:50:24
Správne, kvôli nemu som tu.
:50:25
- Vincent mi to u povedal.
- Jasné.
:50:29
Áno.
:50:33
- Je super a znovu vidie.
- Teba tie.
:50:39
Myslím, e na teba poèkám vonku.
:50:42
Preèo?
:50:43
Vie,...
Nezamkla som auto...
:50:46
Oh, to nie.
Je to ten èierny?
:50:49
- Áno.
- Niè sa mu nestane.
:50:51
Proste si len sadni
a na chví¾u sa tu zlo.
:50:55
No tak.
:50:56
Saddni si.
Urob si pohodlie.
:51:01
Dobre.
:51:07
Tak.
:51:10
Áno.
:51:12
- Rád a vidím, Amy.
- Aj ja teba.
:51:16
Èo u len ty robí tu
v Lansing v Michigane?
:51:19
Myslím, e sa mi tu páèi.
:51:21
Je to tu príma.
:51:23
Skrátka super.
:51:24
Vie predsa, e som chodila
do koly v Ann Arbor.
:51:27
Hej, to je pravda.
:51:29
- Tak som sa tu rozhodla zosta.
- To ti schva¾ujem.
:51:34
Vince mi spomíal...
aké to je to právo?
:51:38
Som asistentka okresného prokurátora.
:51:40
- Správne. To je super.
- Ve¾mi sa mi to páèi.
:51:43
Áno?
:51:44
Áno.
:51:45
Urèite je to dobrá práca.
:51:47
Take ju má rada, èo?
:51:50
V podstate obalováva zloèincov.
:51:53
Áno.
:51:55
Niekto to urobi musí.
:51:57
Áno.