Tape
prev.
play.
mark.
next.

:49:01
Pa.
:49:04
Aha.
:49:06
- Lepo što te vidim, Amy.
- I meni je drago.

:49:10
Šta radiš ovde,
u Lansing, Michigan?

:49:13
Mislim da mi se svidja.
:49:15
To je vrsta sreæe.
:49:17
Potpuno.
:49:18
Znaš išla sam u školu
u Ann Arbor.

:49:20
Taèno,taèno.
:49:22
- Pa sam odluèila da ostanem.
- Divim ti se.

:49:27
Vince mi je rekao, uhh...
šta ti je zanimanje ?

:49:31
Pomoænik mesnog
advokata.

:49:33
- Da. To je kul.
-Baš mi se svidja.

:49:35
Aha?
:49:36
Aha.
:49:38
Definitivno.
Vrlo dobar posao.

:49:40
Voliš to što radiš?
:49:43
U principu,
gonite kriminalce?

:49:45
Aha.
:49:48
Neko mora i to da radi.
:49:49
Aha.
:49:55
Pa, Vincent...
šta ti radiš?

:49:59
- Ja?
- Aha.

:50:01
Ništa posebno.
:50:03
Nisam mogla da verujem
da me zoveštako rano jutros.

:50:06
Aha?
:50:08
Ne, ne,u stvari volim kad
ljudi to rade.

:50:10
- Stvarno?
- Aha, ne, ne.

:50:12
Ja nemam hrabrosti
za to

:50:15
pa sam...
:50:16
pomislio,šta
ima veze ?Znaš ?

:50:19
Ali mogao si lako da
to i ne uèiniš.

:50:21
Šta ?
:50:22
Pa da ne pozoveš.
Mnogi ljudi ne zovu.

:50:25
- Istina.
- Jeste.

:50:28
- Kao.... Džon.
:50:31
Nisam znao
da živiš ovde

:50:33
A da si znao?
:50:36
Verovatno sam jedan od onih koji
nemaju hrabrosti.

:50:39
Misliš?
:50:41
teško je reæi.
:50:42
Da.
Mislim,jeste.

:50:45
Polovina vremena nije ni
vredna toga.

:50:48
Ljudi se menjaju.
:50:49
Završavaju tako što nemaju šta
da kažu jedan drugom,

:50:52
èak i ako su pre godinu dana
bili najbolji prijatelji.

:50:59
Drago mi je da nisi debela.

prev.
next.