Tape
prev.
play.
mark.
next.

:57:00
moji roditelji ne žele da dodjem
na Božiænu veèeru,

:57:03
a to je nešto za šta sam
jako sentimentalno vezan.

:57:07
Nije trebalo da to
shvataš lièno.

:57:08
Znam,ali...
:57:11
jesam.
:57:12
Naroèito kada ste vi posle toga
završili zajedno.Pesnièki.

:57:17
Ali mislim da to nije
moglo da se uporedi.

:57:20
O èemu vi to
prièate?

:57:22
Prièam da ste ti i Džon
bili zajedno

:57:24
na kraju godine.
To me je pogodilo.

:57:27
Ali,što i lièi na Džona,
:57:30
to je bilo manje ljubavna afera
koja je trebalo da se desi

:57:33
a više igra dvoje lakomislene
dece pre mature,

:57:36
a u tom sluèaju,stvarno nema na
èemu da se zavidi.

:57:38
Jel´to bilo to ?
:57:41
Rekla bih da je to
bio više haos.

:57:44
koji ni na kog nije
mnogo uticao.

:57:47
Govoriš za sebe ili za njega?
:57:49
Za sebe.
:57:51
Ne izgleda mi da
Amy želi da govori o tome.

:57:53
Što da ne?
:57:56
Mislim,ajde.
:57:57
Svi smo mi zreli odrasli.
:57:59
Zašto ne bismo mogli da prièamo
o tome što se u srednjoj školi

:58:02
- dogodilo pre deset godina?
- Dobro,onda vas dvoje

:58:04
ostavljam da o tome
diskutujete bez mene.

:58:07
Pre nego što odeš,baš me
zanima zašto...

:58:10
taj haos nije uopšte
uticao na tebe.

:58:15
Amy?
:58:18
- Zašto se uopšte nije produžilo?
- Da,mislim,

:58:21
zašto se nije razvilo u
nešto mnogo ozbiljnije?

:58:24
Nije bilo kao s tobom a
bili smo zajedno posle toga.

:58:27
Ne seæam se da si posle
toga vidjala s nekim.

:58:30
Bar ne s nekim
iz naše škole..

:58:34
Pa,mislim da nekako
nije išlo..

:58:39
Bez nekog posebnog
razloga?

:58:45
Sigurno je postojao neki.
:58:47
Ali...
:58:48
Nema ali.
Sigurno je bilo nešto.

:58:51
Dobro... Džone
:58:53
- zašto si tako nestrpljiv da odeš?
- Vidi...

:58:56
ovo mi je malo
neprijatno.

:58:58
Ok,jeste malo
neprijatno,pa...

:58:59
- Radije bih da krenem.
- Dobro.Ja sam ovde,u redu?


prev.
next.