Tape

1:00:28

Mora da je Oakland
jako sigurno mesto.

1:00:32

Zašto?

1:00:34

Tamo oèigledno nema dovoljno požara
da bi bio stalno zauzet.

1:00:39

Šta hoæeš da kažeš ?

1:00:41

Možete li mi reæi
o èemu se ovde radi?

1:00:46

Hteo sam da saznam...

1:00:51

šta se dogodilo
izmedju vas dvoje.

1:00:54

Kada?

1:00:59

One noæi.

1:01:03

Hteo sam da ti se
on izvini.

1:01:06

Zašto?

1:01:08

Pa da bi ti to èula.

1:01:14

Priznao mi je.

1:01:20

Šta si uradio?

1:01:24

Naterao sam ga da prizna.

1:01:26

Na kaseti je.

1:01:27

Šta da prizna?

1:01:29

Ono što je uradio.

1:01:31

Uradio je to...

1:01:33

zar ne?

1:01:34

Šta?

1:01:38

Te noæi.

1:01:40

Zar grešim?

1:01:43

Silovao te je.

1:01:46

Zašto bi to bio tvoj
problem?

1:01:51

- Skreæeš mi temu.
- Èak i da jeste,

1:01:53

poslednja stvar koju
bih poželela je...

1:01:55

priznanje snimljeno na traci.

1:01:57

Zašto ?

1:01:58

Zato što ono
meni ne treba.