:02:07
Til mig. Hvis jeg venter
for længe, fryser jorden til.
:02:11
Kom og bo på min ranch i vinter.
:02:15
Vi har plads til dig.
Så bliver det som i gamle dage.
:02:19
Jeg overlever næppe vinteren.
:02:22
Du ville ikke tale med guvernørens
folk. Måske vil du så tale med mig?
:02:28
Guvernøren vil bare tale med dig.
:02:32
Du skal hverken sige ja eller nej.
I skal bare mødes, Leander.
:03:18
Undervurdér aldrig betydningen
af et produktnavn.
:03:23
"Dunnison & Sons. Automatisk skuffe
til notering af pengetransaktioner."
:03:29
Alle butiksejere vil have en,
før de har set den.
:03:33
- Fint, for prototypen virker ikke.
- Just derfor er det en prototype.
:03:39
Se her.
Jeg har allerede en løsning på...
:03:48
Det er til din mor.
:03:51
- Hvorfor sendte du det ikke?
- Vent og se.